By Trenton H. Norris, a partner in Arnold & Porter’s San Francisco office, and James F. Speyer, a partner in the firm’s Los Angeles office.