By Steven J. Boranian, a partner in Reed Smith LLP’s San Francisco office, and Kevin M. Hara, a litigation associate in the firm�s Oakland office.