By Karl S. Lytz, a partner and chairman of the environmental department of the San Francisco office of the law firm Latham & Watkins and Kimberly M. McCormick, a senior associate in Latham & Watkins’ San Diego office.